Tradizzy logo  Contact me

Cross language borders with Tradizzy!

Quadrilingual translation and proofreading service.

Reach as many customers as possible by translating your website, online shop, presentation brochure, social network content or any other document into French, English, German or Dutch!

Have your texts proof-read and approved for flawless communication.

Start now About
Translation icon

Text transaltion

Correction icon

Proofreading & spelling correction

Subtitle icon

Audiovisual subtitling

Languages

French flag

French

Deutch flag

German

UK flag

English

Dutch flag

Dutch

About me

Born into a Belgian-German family, I've always been lulled by foreign languages. My childhood was punctuated by television and music in German, by lullabies and cartoons in Dutch and movies in English with French or Dutch subtitles. Moreover, I've always loved reading and writing. One of my poems was even published.

So it was quite natural for me to do a literary degree, with a major in English and English literature. Followed by a year of Applied Foreign Languages, a BTS in Tourism and a Bachelor's degree in Tourism Marketing.

At the age of 25, after obtaining two diplomas in the field of Tourism, and several rewarding professional experiences, such as leading conferences in Dutch, guided tours in German, giving tourist advice and making reservations in English: I decided to return to my two first passions, languages and writing.

That's how Tradizzy was born. Your translation and proofreading service in French, English, German and Dutch.

They trust me

Multimedia & IT

ITycom
🇫🇷➡🇳🇱

Proofreading of an E-learning course in Dutch for the Sellantis group.

Logo ITycom

Multimedia & IT

KUBii
🇫🇷➡🇩🇪

Translation of product sheets and promotional content into German for this renowned company specialized in the sale of products and accessories related to home automation, computing, and electronics.

Logo KUBii

Beauty & Wellness

Malys Équipements
🇫🇷➡🇳🇱🇩🇪

Dutch translation of the website directly on the ODOO platform, preserving the layout, various hyperlinks, and ensuring keyword consistency to ensure good SEO.

Logo Malys Équipements

Beauty & Cosmetics

900.care
🇫🇷➡🇳🇱

Proofreading and translation of various promotional content (emails, website, and advertisements) into German and Dutch to meet international demand. Translation of subtitles for promotional videos on social media on Submagic Platform

Logo 900.care

Tourism & Accommodation

Les jardins du hérisson
🇫🇷➡🇬🇧🇳🇱🇩🇪

Translation of the entire website into English, Dutch, and German to provide a site in the language of the clientele due to the increasing demand from foreign tourists.

Logo Les jardins du hérisson

Health & Wellness

Doctena
🇫🇷➡🇳🇱🇩🇪🇬🇧

Translation and proofreading of various content in German, English, and mostly in Dutch: client showcase website and professional website, social media content, press reviews, blog articles..

Logo Doctena

Technology & Innovation

Sculpteo
🇬🇧➡🇩🇪

Translation of several technical product sheets, as well as a brochure outlining the various values and commitments of this company specialized in 3D printing.

Logo Sculpteo

Fashion & Lifestyle

Jimmy Fairly
🇫🇷➡🇳🇱

Proofreading of all content on the sunglasses and eyewear sales website on the Greedly platform, aiming to correct errors and maintain the desired tone in Dutch before the official opening of two stores in Flanders.

Logo Jimmy Fairly

Beauty & Cosmetics

COELHO
🇫🇷➡🇳🇱

Translation of various cosmetic product descriptive labels as well as their usage instructions for the launch of new cases for this brand specialized in cosmetology.

Logo COELHO

Events & Entertainement

CTN France
🇫🇷➡🇩🇪🇳🇱

Translation of this corporate website into German and Dutch + Translation of a company presentation brochure and its values into German.

Logo CTN France

Gastronomy & Viticulture

Plus de bulles
🇫🇷➡🇩🇪🇳🇱

German and Dutch translation of the entire structure of this website specialized in the sale of wine and champagne (different tabs, checkout processes...) while ensuring to maintain layout and aesthetics - Translation and proofreading of product sheets in YAML forma

Logo Plus de bulles

Sales & Advertising

Bizon
🇬🇧➡🇳🇱

Translation of advertisements for various products while ensuring compliance with character limits (for the title, bullet points, etc.) to uphold SEO and aesthetics and achieve optimal web referencing

Logo Bizon

Art & Culture

Vzw Edmond Verstraeten
🇫🇷➡🇳🇱

Translation and proofreading of various content (emails, presentation brochures...) for this association retracing the journey of a Belgian painter, aiming to reach a wider audience and exhibit internationally.

Logo Vzw Edmond Verstraeten

Ready to work together?

Receive a personalized quote for your project in less than 24 hours!

Contact me
Top